[AFreeBird]

I thought he said “coals”, which makes sense in the context.

[monkeyshine]

When I first saw the film that’s what I thought he said too. My friends had to correct me. It made sense to me at the time.