My guess is, there is some kind of clause in some law that allows banks to hold funds “pending review of suspicious activity”. But it doesn’t seem like this is such a situation - they are just using satirical marketing to generate a customer base.
I’ve seen nothing from the covefee company that even reportedly indicates suspicious activity chase will lose multiple customers over this