On Mac, you can share/sync your iPhone text conversations between both devices.
—
The whole caboodle is then stored up in the person’s iCloud account.
There are tools that allow you to capture years of text messages of Apple gear.