YouTube comment streamings are annoying...with the comments side bar constantly moving.
To me, anyway.
You should be able to hide YouTube streaming chats, I think.
If you scoot to right below where it says ‘Say Something’ you should see ‘HIDE CHAT’ kinda centered there. Click on that and the YouTube chat is hidden.