I just scanned the white house archives from the obama years...nothing so far, on general scans. Some posts of photo-ops but nothing on biden that jumps out...I’ll keep digging.
More likely, the person who might have taken the pic, finds it buried somewhere, and comes forward.