“unauthorized shopping”is too negative.How about “After hours special shopping occasioned by open windows”?
Undocumented shopping.