“It is about 1,000 miles from Egypts southern border with Sudan to the dam. Does the Egyptian air force have the infrastructure to hit it? Perhaps Sudan will allow Egypt to use their air bases to hit the dam.”
I suspect that Israel will be willing to give Egypt a hand, if asked.
They will probably have to anyway. Because losing the Nile would destroy Egypt.