If you read the article... that BLM logo was authorized by a legally obtained and paid for permit. But I do agree, it was no hate crime.
es, since the BLM logo was legally applied, I think the folks could be accused of vandalism. But if only certain vandals in a county or state are pursued, then the charge could be rejected based on selective prosecution. It would also require seeing how the vandalism statute is actually worded.