the respondent (in a petition for writ) is equivalent to a defendant in a lawsuit
https://dictionary.law.com/Default.aspx?selected=1828
Please dont confuse your google search with my law degree.
There is a reason that Respondent is used instead of Defendant. They may be apparently similar but they re neither the same nor or equivalent. The only similarity is that a response is required.