I see your point, but it wouldn’t be the case itself being appealed - it would be the Writ directed against him. I imagine that would give him standing
No, it would not give him standing. He has no personal interest in the case. To assert any kind of standing would make him a de facto party to a case he is presiding over.