Er, we made a mistake... Vice President's aide apologises to journalist locked in a closet for hours during fundraiser