“Do construction guys even use hammers anymore? Or do they use nail guns?”
Both. That’s why stores sell both.
I think the last framing hammer I bought was $5 AND WAS MADE IN CHINA.