You are correct: both can be true, he was not jogging, but he was murdered.
I think he cased the place. Then I think two idiots with guns ran him down and confronted him. Things got out of hand and a man was killed. Manslaughter and stupid times infinity. Dead man buried and the other two meet bubba.