It could be self-defense even if those two had an illegal roadblock. On the other hand, had the running man gotten the shotgun and killed the road-blocker, that also would be self-defense.
They were the aggressors, they lost the right to self defense when they decided to go out and play cop and try to arrest a man for a crime that they didn’t even witness.
Don’t play cops, leave it to the pros