Yep, ‘borderland’, ‘a frontier’. Now think for a moment how would you call yourself living near US-Mexican border? I guess ‘borderlander’ doesn’t sound good. You’ll call yourself American or Mexican depending on your nationality. The same applies to Ukraine before 1920s.
It’s been the Ukraine since the 12th century.
This is what I'm talking about.