Proofreader?
Since one is despised as a grammar Nazi for noticing an error and daring to correct it, One has accepted the conclusion that no such correction is wanted or warranted. Only feelings matter.
I prefer the term Grammar Crusader personally.