“the aircraft climbed to 8,000 ft and turned right back toward the airport.”
You can check it on Flightradar24. There is only a slight (5-10 degree) deviation right.
Maybe the pilot was unable to turn the plane more because it had already been hit by 1 missile