“It absolutely is”, said his first assistant undersecretary to the vice-chair’s counsel’s first deputy’s second assistant.