There's a 'squashed bug' vibe going on with that. It just shows that Hollywood got there first with the real pronunciation.