[Publius]

In “Blazing Saddles,” Mel Brooks plays an Indian chief who speaks Yiddish.

[nopardons]

Yes, but just a little. The other movies I mentioned use it a lot more. Just some is also in CROSSING DELANCEY.

And there were several early talkies where Yiddish is also spoken.

[oldsicilian]

A few words in “Men in Tights” too