It means Mifsud is singing like a bird
Italy must be where all criminals go to hide. John Surratt, Confederate Soldier, was was a fugitive, wanted for his connection to the Lincoln Assassination fled to Italy, and got a position as a Swiss Guard at the Vatican. In the meantime, his mother was hanged for her part.