I blame it all on Barbara Billingsley (RIP) who played June Cleaver. She spoke jive.
It was the double entendres.