Does that make her your sister? Or your wife’s sister? More likely...
She is the wife of my wife’s brother.
I refer to her as my sister-in-law for brevity, I don’t know if that’s technically correct. Even after all these years none of us can figure out why he married her.