The accountant bean counters and MBAs are the ones at fault.
Based on my many years in the technology business I agree with your sense as to who is most likely at fault. MBAs and bean counters have ruined many a good company. They are myopic in the sense that they can only understand that which can be measured while often it is managing that which cannot be measured that is more critical.