The point is that they allow Muslim studies and Muslim prayer rooms but exclude anything to do with Christians, even banning Christian clubs meeting on campus after school.
Perhaps if that were pushed to the Supreme Court they would rule against that sort of discrimination. I’ve never seen Conservatives do anything but angrily blog.