The Princess bride can't be repeated really, because the magic was dependent on the Chemistry between the cast members.
Read the book. Its one of the rare cases where the movie is legitimately better than the book (which was written fourteen years earlier.)
Some times remakes are a bad idea, and I suspect that given Goldman's source material another version would turn out as awful as the Willie Wonka remake.
Need a like button for this.
(See tag line)