Trump gets to name the ACTING head, as well as nominate. He can sit on the nomination, even to the point of never making one. Did that for a number of US Attorneys, e.g., Huber.
An acting director doesn’t need confirmation. Hopefully, Trump has a good candidate for acting director lined up.