They prefer the euphemism because the term “prostitute” would only serve to highlight all the democrats in the various legislatures.
If this IS, in fact, “work,” the kind that is commerce, then the sex workers would no doubt be held to non-discrimination laws just like wedding vendors, right? In other words, they can’t say no to any undesireable Jon.