It does seem odd these days. But I didn't write it. I just report it.
and it does not apply since the widow had kids already. no need for the other brother to take up with her or lead his first marriage to divorce. No way was he trying to act biblical to his first wife, kids nor his brothers widow.