[euram]

the non-slave states didn’t want to count slaves at all, thus relegating them to non-persons altogether.

[rockrr]

the non-slave states didn’t want to count slaves at all for the purpose of representation, thus relegating them to non-persons altogether.

FIFY.

For all intents and purposes they had NO representation so were essentially non-persons (representationally speaking).