I think he needs to be charged with more than that, though I expect that anything further would have to be federal in nature.
With the letter certaintly.
The fake letter will get him time in federal prison, its a crime to send a fake threat by mail