First, it was more of a speech item, than actual directive passed by the gov’t. Second, this particular island in question is only a mile from the coast (in any direction), and a healthy swimmer could leave the island if he desired. This was mostly just chatter.
I suspect the waters around Denmark are ice cold, year round.