I just read the fairly long article. The conclusion is that the quote (much paraphrased by others) did indeed originate with Swift.
“the quote (much paraphrased by others)”
—
Including the author. It would have been more correct to write something such as “to paraphrase J. Swift”. As it is, he more closely cited one or more of the other modern paraphrases.
That’s a good site, interesting to check out for questions on or when mulling about quotes.