South Florida? Creole.
Many Hatians.
On the west side of Miami, there’s a point, if you follow Military Trail until it dead ended at 8th Street (this was in 1990), they had a street sign in Spanish, Calle Ocho. The sign was sub-titled in Creole and sub-sub-titled in English.
God Bless you.
I am so glad I live in NH where everything is in English except state entrance signs on the border with ME, VT, MA & Canada.
Welcome to New Hampshire
“bienvenue”