Sessions was of course fired. The resignation letter is just face saving, to a small extent. When a person is asked to resign, that is being fired.
Yes, he was fired.
The first line of his letter:
“At your request, I am submitting my resignation.”