You make it sound like she being a lawyer and he an accountant should somehow make it ok they are here....even though she's broken the law by still being here ( next month) and you and your family aiding and abetting that...Because as you've said "there are no consequences."
And you're alright with this?
(knowingly Overstaying visas is still criminal.....can be barred from returning to the U.S. for ten years or three years depending on the period of overstay.)
I suspect since she's an Attorney she's going to apply for extensions etc. unless she's already exhausted those.
No matter how you frame this you know you are still taking advantage of the privileges of being here and really no different than those now coming here....it is still abusing our systems.
He’s not responsible for what his relatives do.