Isn’t MConnell Grassley’s boss?
McConnell is Majority Leader. Grassley is a co-equal Senator reporting only to his state electorate twice every six years. Once at a primary and once in a general.
Majority Leaders have some power to select committee assignments but their are rules within the caucus that need to be followed or the leader is violating the trust of his caucus.