Try this:
31 Republican-controlled legislatures 14 Democratic-controlled legislatures 4 Split legislatures 49 Total
The GOP would have a 64-36 majority.