I hadn't been following this part of the story very closely. But she was only given two questions on the poly? Even if she "passed", that is not a valid way to give a poly. You need a series of control questions to obtain the truth/lie pattern before moving on to the required questions. No poly is ever that short.
Lots of info here :-)