Only problem is that Kavanaugh is spelled out in the body of the letter without apparent altering.
Good point.
When you alter the original document it assumes the default font of the original. However, when you copy and paste from another document it retains the font of the copied document. You have to physically change it to match the original document.