Because he's a man and doesn't have the 'emotional intelligence' needed to decode the sophisticated female nuances written between the lines in the parts of the letter which otherwise might seem hysterical or contradictory.
How do we know that the letter was from the THERAPIST???