They’re still on Zillow, the real estate website. Even has the floor plan. Use the arrows to the right of the house photo.
https://www.zillow.com/homedetails/3714-Thornapple-St-Chevy-Chase-MD-20815/37173778_zpid/
It certainly fits her description. And would make sense that one of the four boys at the party lived there.