Surveillance is one thing.
Conspiracy is another.
You are right.
They knew they were participating in an American coup d’etat.
That’s what makes the conspiracy treason against the USA.