“Both loudly stumbled down the stair well at which point other persons at the house were talking with them.”
If she were locked in the bathroom, how would she know all of that?
Also, she has claimed that the music was so loud that nobody would hear her shouting. Yet she can hear somebody stumbling down some stairs and "talking", not shouting.