The graduate student instructor has apologized and has received additional training about the university’s policies,”
Screw the policies. And the apologies. Don’t let the instructor back on campus until they can recite the US Constitution from memory.
“Don’t let the instructor back on campus until they can recite the US Constitution from memory.”
Better still revoke her visa and send her back to her “home country!”