Can judge dismiss WITH PREJUDICE & no more filings can happen?
Yes, a judge can dismiss with prejudice. Typically though that is not what happens when you have a hung jury.