I don’t think the Swedes have ever had a case like this where the passenger is intimidating the pilot and the passengers. There’s probably no written policy on how to handle the situation. In the future, I would imagine that some Swede cop will go on and just remove her.
I’m sure they have laws about interfering with a flight crew.