The article didn’t make clear if the family friend worked at the restaurant. But that was my first impression.
I heard the story a couple days ago, and to me it sounded like the restaurant parking lot was just a convenient meeting spot for both families to transfer the two older kids.
When I heard it I wondered if the President’s staff might have heard the story - that the “swaddling clothes” was a Trump shirt.