He needs to hire a good lawyer and file Hague case to get custody of her. Serve the papers on the ICE people who have custody. Its a led pipe cinch.
Better yet, call Janet Reno and send in the jack booted thugs to point an automatic weapon at her and send her home to her dad. It worked out well for Elian Gonzalez...