Advise and consent is their only role. As with judges, Trump could make these changes during a recess.
Not so much, no.
Article I, Section 8: "To make all laws which shall be necessary and proper for carrying into execution the foregoing powers, and all other powers vested by this Constitution in the government of the United States, or in any department or officer thereof."